tragarte la rierra está incorrectamente escrita y debería escribirse como "tragame tierra" siendo su significado: Expresión que se usa para dar énfasis al referirse al enfrentamiento de una situación dificil
Usado así en México
"Sentí tanto miedo que dije "tragame tierra""